Boxspringbetten: Auf die Federn gekommen

Es ist ein Trendwort in der Bettenbranche – eine konkrete Vorstellung, was genau sich hinter dem Begriff Boxspringbett versteckt, haben jedoch die wenigsten. Wir bringen Licht ins Schlafzimmer-Dunkel und fühlen dem System auf die Federn.
Boxspringbetten, auch Kontinentalbetten genannt, liegen vor allem wegen ihrer volu-minösen Optik im Trend. Besonders populär sind sie in den USA und im Norden Europas. Ihren dynamisch klingenden Namen verdanken sie dem Herzstück und der Basis ihres Aufbaus: Boxspring, zu Deutsch Federgehäuse, bezieht sich auf den Unterbau des Bettes. Dieser besteht zumeist aus einem aus Massivholz gefertigten Rahmen bis etwa 80 cm Höhe, der einen Federkern umschließt. Ein Bettgestell mit herkömmlichem Lattenrost sucht man hier vergebens. Die dicke, gesteppte Matratze eines Boxspringbettes, die je nach Modell und Vorlieben bis zu 100 kg wiegen kann, liegt direkt auf der bepolsterten Unterfederung auf. Auf der Matratze wiederum befindet sich häufig eine Komfortauflage, ein sogenannter Topper. Die Ausführungen der Topper sind so vielfältig wie die Modelle der Boxspring-Unterbauten und -Matratzen: Je nach gewünschtem Liegeerlebnis gibt es unterschiedliche Füllungen, Konsistenzen und Höhen. Komfortschäume, Naturlatex und Hohlfasern werden ebenso verarbeitet wie synthetische Fasern, mit denen auch Allergiker einen erholsamen Schlaf genießen können. Generell gilt allerdings: Je nach Marke und Modell gibt es bei Boxspringbetten große Qualitätsunterschiede. Ohne kompetente Beratung kann es schnell passieren, dass man sich von den zahlreichen Angeboten im Niedrigpreissegment täuschen lässt und an ein Bett in minderwertiger Ausführung mit unterdurchschnittlichem Komfort gerät. Wer sicher gehen möchte, dass er hier keine Fehlinvestition macht, sollte sich an die Premium-Modelle im oberen Preissegment halten. Auch Swissflex hat sich vom Boxspring-Trend inspirieren lassen und bietet mit dem Modell swissbed expression ein Bett mit dessen raumgreifender, gemütlicher Optik an. Das Modell swissbed expression aus der Swissflex-Kollektion. Anstelle des Federkerns kommt aber hier, wie bei allen Swissflex-Produkten, das typische, hochwertige Unterfederungssystem zum Einsatz. Die Swissflex-Unterfederungen erinnern optisch eher an einen klassischen Lattenrost, leisten aber weitaus mehr: Die Wellenfedern sind so konzipiert, dass sie den Körper genau an den Stellen stützen oder entlasten, an denen er es braucht. So ist die Wirbelsäule optimal ausgerichtet, vollkommen unabhängig von Körpergröße, -form und -gewicht, und das wiederum sorgt für gesunden Schlaf.
Ihr habt weitere Fragen zum Thema? Stellt sie uns jetzt und nutzt unsere Kommentarfunktion!

 

Het is een trendwoord binnen de beddenbranche – een concrete voorstelling, wat zich achter de uitdrukking boxspring bed verschuilt, hebben echter de minsten. Wij brengen licht in het slaapkamer-duister en voelen het systeem op de veren.
Boxspring bedden, ook continentaal bedden genoemd, liggen vooral door hun volumineuze optiek in de trend. Bijzonder populair zijn ze in de VS en het noorden van Europa. Hin dynamisch klinkende naam hebben zij te danken aan de kern en de basis van hun opbouw: boxspring, ofwel een “bak met springveren” wat betrekking heeft tot de onderbouw van het bed. Die bestaat meestal uit een massief houten frame tot wel 80 cm hoogte, dat de verende kern omgeeft. Een beddenframe met een conventionele lattenbodem zoek je hier tevergeefs. De dikke, gewatteerde matras van een boxspring, die afhankelijk van model en voorkeur tot wel 100kg kan wegen ligt direct op de gepolsterde onder-vering. Op de matras bevindt zich wederom een comfortsprei, een zogenaamde topper. De uitvoeringen van de toppers zijn zo veelvoudig als de modellen van de boxspring sokkels en matrassen: afhankelijk van het gewenste lig-resultaat bestaan er verschillende vullingen, consistenties en hoogtes. Comfortschuim, natuurlatex en holle vezels worden net zo verwerkt als synthetische vezels, waarmee dan ook allergie patiënten van ontspannende slaap kunnen genieten. Over het algemeen geldt echter: afhankelijk van merk en model zijn er bij boxspring bedden grote kwaliteitsverschillen. Zonder vakbekwaam advies kan het snel gebeuren, dat men zich door de talrijke aanbiedingen in het laag-prijs-segment laat misleiden en daardoor aan een bed van minderwaardige uitvoering en een lager dan gemiddeld comfort komt. Wie er zeker van wil zijn dat hij hier geen verkeerde investering doet, is het aan te bevelen bij de premium modellen in het hogere prijsklassement te blijven. Ook Swissflex heeft zich door de boxspring trend laten inspireren en biedt met het model swissbed expression een bed met de bijbehorende volumineuze, gemakkelijke optiek aan. In plaats van een veer-kern komt hier echter, net als bij al onze producten, ons hoogwaardig onder-verings-systeem van pas. De Swissflex onder-veringen herinneren optisch eerder aan een klassieke lattenbodem, maar presteren veel meer. De golfveren zijn zodanig geconcipieerd, dat zij het lichaam precies daar ondersteunen of ontlasten, waar het nodig is. Zo is de wervelkolom optimaal uitgelijnd, volkomen onafhankelijk van lichaamsgrootte, vorm of gewicht. En dat zorgt wederom voor gezonde slaap.
Hebben jullie vragen bij het thema onder-vering? Stel ze ons meteen en gebruik de commentaar functie!

 

Les lits boxspring sont très tendance dans le monde de la literie – cependant, peu de personnes ont une idée concrète de ce qui se cache derrière ce terme. C'est pourquoi nous présentons ici les particularités de ce système de couchage et ce, jusque dans les moindres ressorts. Si les lits boxspring, également appelés lits tapissiers, sont si appréciés, c'est surtout à cause de leur apparence volumineuse. Le nom si dynamique de cette forme de lit particulièrement répandue aux États-Unis et dans le nord de l'Europe est dérivé de son élément central : le boxspring, ou sommier à ressorts en français, qui forme la base de ce lit. Le sommier est généralement constitué d'un cadre en bois massif qui mesure jusqu'à env. 80 cm de haut et renferme un noyau à ressorts. Cela n'a rien à voir avec un sommier à lattes classique. Le matelas épais et surpiqué d'un lit boxspring, qui selon le modèle et les préférences peut peser jusqu'à 100 kg, repose directement sur le sommier rembourré. Le matelas, lui, est souvent recouvert d'un surmatelas pour offrir davantage de confort. Le choix des surmatelas est tout aussi varié que celui des sommiers et des matelas des lits boxspring : selon le confort souhaité, on peut choisir parmi différents garnissages, différentes densités et différentes hauteurs. Ils peuvent se composer de mousses confort, de latex naturel et de fibres creuses, mais aussi de fibres synthétiques grâce auxquelles même les personnes souffrant d'allergies peuvent profiter d'un sommeil récupérateur. Cependant, d'une manière générale, il ne faut pas oublier que la qualité d'un lit boxspring peut fortement varier en fonction de la marque et du modèle. Et sans un conseil compétent, on peut facilement se laisser tromper par les nombreuses offres à bas prix – et se retrouver avec un lit de moindre qualité n'offrant qu'un confort médiocre. Pour être certain de ne pas faire de faux investissement, mieux vaut donc choisir un modèle haut de gamme du segment de prix supérieur. Inspiré de cette tendance boxspring, Swissflex a créé le modèle swissbed expression qui, à l'instar d'un lit boxspring, séduit par son confort et son style chaleureux. Cependant, au lieu d'un noyau à ressorts, celui-ci est équipé de notre système de sommier haut de gamme, comme tous nos autres produits. Les sommiers Swissflex ressemblent peut-être à un sommier à lattes classique, mais ils sont bien plus performants : les lattes ondulées sont conçues pour soutenir le corps exactement là où il faut. Ainsi, la colonne vertébrale est alignée de manière optimale, indépendamment de la taille, de la forme et du poids de la personne – ce qui garantit un sommeil sain.
Vous avez des questions concernant les sommiers ? Utilisez notre fonction de commentaire pour nous les envoyer !